فروتنی این است که بپذیریم از هیچ کس بهتر یا بدتر نیستیم. هیچ موفقیتی شما را شایسته تر از هر انسان دیگری نمی کند. فروتنی پیوندهای اجتماعی را تقویت می کندعادت مشاهده و تشخیص میزان مشارکت دیگران در یک هدف مشترک را در خود ایجاد کنید

فروتنی این است که بپذیریم از هیچ کس بهتر یا بدتر نیستیم. هیچ موفقیتی شما را شایسته تر از هر انسان دیگری نمی کند. فروتنی پیوندهای اجتماعی را تقویت می کند

به گزارش میگنا نازنین جلیلیان در ادامه این ترجمه اضافه کرده است که : در جامعه به شدت رقابتی ما، موفقیت به اولویت اصلی تبدیل شده است. ما به موفقیت شخصی وسواس پیدا کردیم و اغلب برای رسیدن به آن با هیچ چیزی متوقف نخواهیم شد، حتی اگر به معنای شکستن قوانین باشد.
طرح‌های تقلب با هدف پذیرش دانشجویان ممتاز به دانشگاه های مخصوص نخبگان, فساد بافت اخلاقی ما را نشان می‌دهد. صداقت در جایگاه دوم موفقیت فردی قرار گرفته است.

فضای فرهنگی اکنون در سرتاسر جهان ، گرفتار نشدن در این دام را سخت می کند. به هر حال, ما به اشتباه ارزش خود فرد را با سطح موفقیت آن‌ها مرتبط می‌کنیم.
ما مردم را برای شاهکارهای شهرت و ثروتشان ایده آل و بی نقض می دانیم. ما با آنها به عنوان یک ابرانسان رفتار می کنیم و فراموش می کنیم که آنها مانند بقیه ما عیب هایی دارند.

اگر بتوانیم فروتنی این فضلیت فراموش شده را در حد بهینه پرورش دهیم می تواند به ما کمک کند تا دیدگاه  و نگرش خود را دوباره به دست آوریم و بازسازی کنیم و موفقیت شخصی را بر سایر فضایل ضروری مانند راست کرداری، صداقت و خدمت اولویت ندهیم.
فروتنی این است که بپذیریم از هیچ کس بهتر یا بدتر نیستیم. هیچ موفقیتی شما را شایسته تر از هر انسان دیگری نمی کند. شما یک فانی محض هستید، یکی از بیش از صد میلیارد نفری که تا کنون روی این سیاره راه رفته اند.
همین سرنوشت در انتظار همه ماست. ما خواهیم مرد و فراموش خواهیم شد.
ممکن است در یک نسل یا ده نسل باشد، اما اثر پر فراز و نشیب زندگی شما در نهایت به پایان خواهد رسید.
اگرچه در ابتدا ترسناک به نظر می رسد، پذیرش این حقیقت رهایی بخش است. این قضیه شما را وادار می کند که برای زمان محدود خود در این زمین برنامه ریزی هدفمند داشته باشید و روی آنچه واقعاً مهم است تمرکز کنید.
فروتنی فضیلتی در حال مرگ است، زیرا از آن به ضعف، شکنندگی و نرمی تعبیر می شود. این در تضاد با آرمان های فرهنگی غربی فردگرایی و سرمایه داری مطلق است. از بین رفتن آن مایه تاسف است چرا که فروتنی فواید بسیاری دارد.
در سطح فردی، فروتنی تأثیر مثبتی بر خودآگاهی دارد. افراد فروتن می پذیرند که نقاط ضعفی دارند و به دنبال راه هایی برای بهبود آن هستند. آنها آماده دریافت بازخورد از دیگران هستند. آنها از تله اعتماد افراطی که قضاوت و تصمیم گیری را تحت الشعاع قرار می دهد دوری می کنند.

فروتنی می تواند شما را با قوام و پایدار حفظ کند و از نوسانات نامنظم بین خودشیفتگی و شرم حفظ کند. این فضیلت پادزهری برای شرم است زیرا انسانیت شما را که جوهر ارزش شماست در بر می گیرد. همچنین در برابر خودشیفتگی از شما محافظت می کند. بر خلاف افراد خودشیفته، افراد فروتن احساس استحقاق ندارند و خود را بالاتر از دیگران نمی دانند.
در سطح بین فردی، فروتنی پیوندهای اجتماعی را تقویت می کند. افراد فروتن به سرعت مسئولیت می پذیرند و بابت اشتباهاتشان عذرخواهی می کنند. عذرخواهی با کیفیت در کاهش تعارض و ترمیم روابط بسیار موثر است.

چگونه فروتنی را پرورش دهیم ؟
خبر خوب این است که شما می توانید بر خلاف غلات فرهنگی حرکت کنید. مانند دیگر فضایل، فروتنی را می توان با تلاش هدفمند و مداوم توسعه داد. در اینجا چهار مرحله برای کمک به شما در پرورش این فضیلت آورده شده است.

• دعوت به بازخورد

• از دیگران یاد بگیرید

• دیگران را بشناسید

• به خاطر دلایل درست به دست آورید